双杨者，未有二人。名曰杨杨，故为双杨。

双杨者，未尝闻其世故。身高五尺，形貌否有昳丽，乃一班之主坐于六班。双杨身虽不伟，然心之悍也，于六班同诸葛治于蜀汉，虽有多事者，未尝弃之，不可不日为执奋也。

惜每考过后，六班屡次为低，不胜五班。逢此定闻双杨于讲台仰天长叹：同师然二孺子之绩不一也！全班面面为惧，不敢过言。更有年终之评，其单上从未有双杨之名，双杨于外颜面大失，虽窃然不怒声色，余大为感叹。

双杨者，善神出鬼没，波澜不惊，最喜伏小窗偷窥。一日自习，未见双杨，班内便如沸水开腾，始有切切察察声，不觉长啸迭起，纸条飞舞，有人前后互通，睡抵于桌，更有甚者下座串位，热闹非凡。忽一明眼人见双杨于小窗视，眼如利刃，面布奸邪之笑。刹那间，长啸者，传书者，互通者，梦游者，皆执笔刷刷于书间。林林总总，快变于恍若之间矣。

余曾犯错押于双杨之室。见双杨嘴角右扬四十又五，左低三十又五，眼睑低垂十之又五，横肉四起，手执一棍抵于头。其笑，似山岩凝于面，更似魑魅魍魉附于形。未待其问，余已汗如雨下，战战兢兢，两股瑟瑟而不挺矣。

双杨其人，虽短小精悍，坚忍心宽，然有伤情之事，必诉六班。双杨之婴未娩而夭，当日授课如梦游呓语，至班会之时诉之于众，双目红肿，泣不成声，以手拭泪不止。全班相互以目，动之心也，以后少有多事。

今八月乃多事之秋，双杨尽责而家访矣。六班无不怨声四起，无奈扼腕，苦双杨尽责，莫敢于前而抗之。

双杨者，静如龙潜九渊，动如神兵天降。有磐石之心，更有细之愁情。可与六班打成一片，六班日过，双杨日谅。

余曰：恩师也。善哉！